Een overgevoelige natuur, de oertekst van de donkere kamer van Damokles. 

In 1952 heeft Hermans een manuscript geschreven dat hij nooit voltooid heeft. Hij noemde het “Een overgevoelige natuur”.  Dit heeft hij in een zogenoemde dummy geschreven. Het lijkt erop dat dit een eerste opzet was voor wat later de donkere kamer van Damokles zou worden.  Een leeg schrift met een harde kaft. Hermans verhuisde in 1973 van Haaren naar Parijs en verkocht een gedeelte van zijn boeken. Bij de verkoop is waarschijnlijk per ongelijk, ook deze dummy verkocht. In 2004 kwam deze dummy, via een veiling bij het Letterkundig Museum terecht. “Een overgevoelige natuur” is geschreven op 43 rechter pagina’s. De linker pagina gebruikte Hermans voor correcties.[i] Voor mij is deze oertekst van Hermans van grote waarde. Deze tekst staat, naar mijn idee dichter bij de feitelijke gebeurtenissen uit de oorlog. Waarschijnlijk zijn namen in een later stadium veranderd, gebeurtenissen zijn verplaatst.

[ii].

 

[i] Willem Frederik Hermans, de volledige werken, de tekstgeschiedenis van De donkere kamer van Damokles.

[ii] Op de website van Juygens ING staan de volledige werken van Hermans. Ook staat hier de tekstgeschiedenis van de donkere kamer van damokles


Reactie plaatsen

Reacties

Er zijn geen reacties geplaatst.